Over ons ..
|
|
|
Even voorstellen: wij zijn Annelies en Alfred. Sinds januari 2020 zijn wij de trotse eigenaren van de prachtige bed and breakfast en mini-camping Le Petit Papillon hier in Cussy in de Franse Morvan.
We koesterden al langer een wens om naar het zuiden te emigreren. We verlangden naar minder drukte, naar meer natuur en meer bewegen. En in 2020 was het moment daar. We hoefden niet meer te zorgen. De kinderen zijn volwassen. En we houden enorm van Frankrijk en de manier van leven hier. Dus toen deze plek tijdens de zomervakantie van 2019 ons pad kruiste hoefden we niet lang na te denken. Het is klein, intiem en je hebt een prachtig uitzicht vanaf het terras. Het was precies wat we ons ooit hadden voorgesteld. In amper een half jaar tijd waren we een huis en mini-camping rijker en 2 banen en een huis ‘armer’. Begin 2020 lieten we Nederland achter en emigreerden we naar deze bijzondere plek. Een plek die ons allebei ook erg aan het Nederlands-Limburgse Heuvelland doet denken. Waar we ons dus ook vrijwel direct ‘thuis’ voelden. Een plek waar het klimaat aangenaam is. En toch ook belangrijk: vanaf waar we ook binnen 1 dag reizen weer bij onze familie in Nederland kunnen zijn. We hebben hard gewerkt om alles in orde te maken. Met als doel te zorgen voor een plek waar jij als onze gast tot rust kunt komen. Waar je even ontzorgd wordt en waar je van veel gemakken bent voorzien. Waar je op het terras kunt genieten van een goed glas wijn. Het leven hier is totaal anders dan het leven dat we hiervoor leidden. Maar ondanks het harde werken, genieten we volop. Het is lastig in woorden uit te drukken hoeveel energie het oplevert om van een droom een echt project te maken. We vinden het fantastisch. Zien we je snel? Annelies & Alfred |